Italienisch C2 - Dolmetscherkurs I


Veranstaltungsnummer: V467201
Status: beendet
Bitte Kursinfo beachten

Perfektionierung der allgemeinen Dolmetschfertigkeiten und der Notizentechnik in diversen Dolmetschsituationen anhand von besoders anspruchsvollen Übungen. Vom-Blatt-Übersetzen schwieriger Texte. Mündliche und schriftliche Wiedergabe von besonders anspruchsvollen Hörtexten. Simulation von typischen konsekutiven Dolmetschsituationen. Übungen zum Simultandolmetschen anhand von einfachen gehörten Texten.
Das Unterrichtsmaterial wird zur Verfügung gestellt.
Das Unterrichtsmaterial und/oder Unterrichtsstoff der Veranstaltungen steht den Teilnehmern auch Online auf der Arbeitsplattform Kursmodule.de der VHS Düsseldorf zur Verfügung, ausserdem besteht die Möglichkeit über den virtuellen Klassenraum der Arbeitsplattform (BigBlueButton) am Unterricht teilzunehmen. Die Kurse können auch digital belegt werden.
Teilnahmevoraussetzung: erfolgreich abgelegte IHK-Übersetzerprüfung oder vergleichbare Kenntnisse.
*Vor der Anmeldung ist die Beratung bei der Fachbereichsleitung erforderlich (Telefon 0211 89-93420)*


Legende:    freie Plätze frei    fast belegt fast belegt    voll belegt voll / Warteliste   beendet beendet   

Organisatorische Angaben

Beginn 18.09.2020 - 17:45 Uhr bis 20:00 Uhr
Dauer 12 Termine, Beginn: Freitag
Alle einzelnen Termine
Leitung Paul Lukowiak
Ort VHS am Hbf., Raum 2.05
Gruppengröße mindestens 5 Teilnehmende
Veranstaltungsart Kurs
Entgelt
EUR 198,00
Mitzubringen / Hinweis - geänderter Beginn -
Anmelden

Terminübersicht (12 Termine)

Datum Beginn Ende Ort
Fr. 18.09.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 25.09.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 02.10.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 09.10.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 30.10.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 06.11.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 13.11.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 20.11.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 27.11.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 04.12.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 11.12.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Fr. 18.12.2020 17:45 20:00 Bertha-von-Suttner-Platz 1, Raum 2.05, VHS am Hauptbahnhof
Download der Veranstaltungstermine Anmelden Seite drucken
  • Fachliche Informationen

    Monika Straßer

  • Telefon

    0211 - 8993401

    Fax: 0211 - 8929042

    E-Mail
  • Anschrift

    Bertha-von-Suttner-Platz 1

    Raum 5.34

  • Allgemeine Informationen

    Infoline Düsseldorf

    Telefon 0211 - 8994150

    E-Mail